rate i перевод

• rate I
  1. n 1) ставка, тариф, норма, курс; ~ of discharge норма разгрузки; ~ of
  interest(s) размер процентов; ~ of discount учётная ставка, bank ~
  ставка банкового учёта, market ~ (of discount) частная учётная ставка; ~
  of issue э+больше...миссионный курс, buying ~ курс покупателей, the ~s of wages
  ставки заработной платы, flat ~ эк. единообразная ставка (налогов и т.
  п.) ; ~ of exchange валютный курс; ~ of surplus value полит. эк. норма
  прибавочной стоимости, average ~ of profit полит. эк. средняя норма
  прибыли; 2) коэффициент, процент, степень, доля, at the ~ of... в
  количестве ...; 3) темп, скорость; at the ~ of... со скоростью ... в
  час; ~ of turnover скорость оборота; 4) цена, the regular ~ обычная,
  нормальная цена; at the ~ of... по (такой-то) цене; 5) разряд, класс,
  сорт; 6) налог; ~s and taxes коммунальные и государственные налоги; ~
  payer плательщик коммунальных налогов; at any ~ во всяком случае, по
  меньшей мере, at that ~ в таком случае, at this ~ таким образом, если
  так;
  2. v 1) оценивать, определять, устанавливать; 2) считать, he was
  ~d one of the bravest men он считался одним из самых храбрых; 3)
  облагать налогом
  rate i
  1. n 1) ставка, тариф, норма, курс; ~ of discharge норма разгрузки; ~ of
  interest(s) размер процентов; ~ of discount учётная ставка, bank ~
  ставка банкового учёта, market ~ (of discount) частная учётная ставка; ~
  of issue эмиссионный курс, buying ~ курс покупателей, the ~s of wages
  ставки заработной платы, flat ~ эк. единообразная ставка (налогов и т.
  п.) ; ~ of exchange валютный курс; ~ of surplus value полит. эк. норма
  прибавочной стоимости, average ~ of profit полит. эк. средняя норма
  прибыли; 2) коэффициент, процент, степень, доля, at the ~ of... в
  количестве ...; 3) темп, скорость; at the ~ of... со скоростью ... в
  час; ~ of turnover скорость оборота; 4) цена, the regular ~ обычная,
  нормальная цена; at the ~ of... по (такой-то) цене; 5) разряд, класс,
  сорт; 6) налог; ~s and taxes коммунальные и государственные налоги; ~
  payer плательщик коммунальных налогов; at any ~ во всяком случае, по
  меньшей мере, at that ~ в таком случае, at this ~ таким образом, если
  так;
  2. v 1) оценивать, определять, устанавливать; 2) считать, he was
  ~d one of the bravest men он считался одним из самых храбрых; 3)
  облагать налогом

• at a rate of:    на уровне
• at that rate:    в таком случае; при таких условиях при таких условиях
• at the rate of:    в размере, по ставке в, по курсу в со скоростью

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

At any rate, I am grateful for all he has done.
Во всяком случае, спасибо ему за все, что он сделал.

At any rate, I always found it a perfectly natural thing.
Во всяком случае, это всегда казалось мне совершенно естественным делом.

At any rate, I have given what I find is the most objective definition.
В любом случае, я дала то определение, которое нахожу самым объективным.

At any rate, I agree that this system needs to be improved.
Во всяком случае согласен с вами в том, что эта система нуждается в совершенствовании.

At any rate, I would like to reaffirm here the determination of the Ivorian parties to achieve peace.
В любом случае, я хотел бы подтвердить здесь решимость ивуарских сторон добиваться достижения мира.